plan de soutien logistique de la mission en chinois

• 特派团支助计划

• plan:    方案 二维形状 图 對應 绘制 线图 图形 安排 图样 日程 平 图表 图纸 谋划 议程 班期...
• de:    音标：[d] prép....
• soutien:    音标：[sutjɛ̃] n.m. [罕]支撑，支持；支撑物，支架 支持，支援; 拥护...
• soutien logistique:    后勤支援...
• logistique:    音标：[lɔʒ istik] f. [军]后勤学 a. 后勤的 专业辞典 1. n.f....
• de:    音标：[d] prép....
• de la:    一些...
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
• mission:    音标：[misjɔ̃] n.f. 使命，任务；天职 代表团，使团，考察团...
• plan de soutien administratif de la mission:    特派团行政支助计划...
• mission de soutien logistique des nations unies:    联合国后勤支援任务...
• groupe de soutien logistique de la force:    部队后勤支援组...
• plan logistique de la force:    部队后勤计划...
• base de soutien logistique:    后勤基地...
• bataillon de soutien logistique:    后勤营...

• Plan de soutien logistique de la Mission
  特派团支助计划
• Cette baisse est en partie contrebalancée par le coût de l ' externalisation de l ' entretien des véhicules, conformément au plan de soutien logistique de la Mission.
  根据特派团支助计划外包车辆保养的费用部分抵消了减少的所需经费。
• La stratégie d ' appui de la MINUK est présentée dans le plan de soutien logistique de la mission, qui couvre la période allant jusqu ' en juin 2012.
  所涉期间直至2012年6月的特派团支助计划概述了科索沃特派团的支助战略。
• Enfin, trois techniciens recrutés sur le plan international seront remplacés par des vacataires locaux, à moindre coût, conformément au plan de soutien logistique de la Mission.
  最后，根据特派团支助计划，3个国际订约技术员将被当地订约人替换，费用因此下降。
• Enfin, un technicien recruté sur le plan international sera remplacé par un vacataire local, à moindre coût, conformément au plan de soutien logistique de la Mission.
  此外，根据特派团支助计划，1个国际订约技术员将被当地订约人替换，费用因此下降。
• La Force a également exécuté la deuxième phase (1er juillet 2011-30 juin 2012) du plan de soutien logistique de la mission.
  观察员部队还实施了特派团支助计划第2阶段(2011年7月1至2012年6月30日)。
• Le détail des activités envisagées figure dans le plan de soutien logistique de la mission, lequel est conforme au mandat et aux programmes de la Mission.
  特派团支助计划反映了预期开展的活动详情。 该计划符合特派团的任务规定和方案拟定。
• Le Comité consultatif a appris qu ' il avait été envisagé d ' ajouter une phase 5 après la fin de la phase 4 du plan de soutien logistique de la Mission.
  行预咨委会进一步获悉，已考虑在完成第四阶段后执行新增加的特派团支助计划第五阶段。
• Le Comité consultatif a aussi appris qu ' il avait été envisagé d ' ajouter une phase 5 après la fin de la phase 4 du plan de soutien logistique de la Mission.
  咨询委员会进一步获悉，已考虑在完成第四阶段后执行新增加的特派团支助计划第五阶段。
• Le plan de soutien logistique de la mission s ' appliquant actuellement à l ' ONUST est rédigé en termes très généraux et ne porte pas sur les besoins particuliers des postes avancés sur le plan logistique.
  停战监督组织的现行特派团支助计划在做法上非常笼统，没有满足前哨站点的具体后勤需求。